La France dispose  à renforcer le recrutement d'enseignants tunisiens de la langue arabe pour travailler  dans des écoles, lycées et universités françaises. La rencontre  du diplomate français avec le ministre de l'Education,

a permis  d'examiner la possibilité de réviser les méthodes d'enseignement de la langue française en Tunisie

Boris Boillon a, en outre, exprimé la disposition de son pays à créer un institut de formation Tuniso-français visant à permettre aux enseignants tunisiens de consolider leurs aptitudes pédagogiques, professionnelles et cognitives et de saisir les opportunités d'emploi à l'étranger.